’n Stikky Bildtse geskidenis na 49 jaar weer boven water
Tekst: Jan Faber Fertaling: Jan de Groot
Froeger stonnen d’r tientallen molns op ’t Bildt, maar nou nag maar een…
In ’e Froubuurtster Súdhoek, bij wat in ’e folksmônd ‘Skippershúzzen’ noemd worde, ston tot 1973 ’n watermoln.
Fleden jaar seumer worde ik, Jan Faber, beld deur Jippe Burmania. Jippe weet dat ik frijwilliger bin bij Bildts Aigene en hij saai dat-y ’n steen fan krekt noemde moln had en froeg mij at dut meskien ok wat foor Bildts Aigene waar.
Na overleg met Ali Bronger (foorsitter en anspreekpunt fan History fan Bildts Aigene) fonnen wij dat deuze steen foor ’t Bildt bewaard blive most.
Doe hew ik de steen bij Jippe weghaald en him froegen hoe’t-y an die steen kommen waar. Dat sat soa: Jippe syn pake Klaas Burmania waar fan 1960 tot 1966 molner op deuze moln. Jippe had ’n spesjale bând met syn pake en dus fon Jippe ’t as syn plicht om deuze steen te rêden.
Jippe waar op ’e peerdemet in Oastermeer der’t-y in gesprek raakte met ’n man en die fertelde him dat syn pake molner weest waar op ’n moln in ’e Súdhoek tussen Beetgumermoln en Froubuurt. Dut waar wel heel toefallig.
De man fertelde dat hij, doe’t de moln in 1973 ôfbrând waar, der met syn mim weest waar om te kiken. De steen laai tussen de restanten fan de ôfbrânde moln. Die hewwe se doe metnommen en bij hur in ’e tún delset.
Jippe saai doe teugen die man dat at-y ooit die steen kwyt wou, hij Jippe dan wel belle kon. Dut waar niet ’t gefal, maar ’n stikminnig jaar later kreeg Jippe ’n tillefoantsy fan deuze man met ’e metdeling dat syn mim fersturven waar en hij nou de steen wel kwyt wou.
Jippe gong na Suameer om de steen der út ’e tún te halen. “Hondert euro en de steen is fan dij”, saai de man, maar Jippe, ’n echte handler, wist de steen fergeefs met te krijen.
Ik haalde de steen bij Jippe op, maar docht doe al fan: “Wer bin ik in ’e goedighyd an begonnen?” Sommige letters waren deur de tiid en de brând helendal fan ’e steen ferdwenen.
Op YouTube socht ik naar ’t opnij forven fan grafstenen. Dut sou met ’n kurk en spesjale forf motte, maar soks werkt alleen at de letters nag in goeie staat binne.
Doe bin ik met ’n klain pinseeltsy an ’e gang gaan en twaalf uren en ’n kromme rûg later waar de tekst weer leesber.
Deur ’n unike samenwerking is d’r weer ’n stikky Bildtse geskidenis bewaard bleven.